哦，我卖地说，元朝。

？霍勒斯说，他看了看陈，又看了看我。

他咬着嘴，思索着。这很奇妙。开普勒超新星爆炸离地球，或是长蛇星座第二，或是孔雀星座第四都很远，但三个世界都看到了并了记录。1987A超新星爆炸，甚至不在银河系里，我们也都记录了。但船帆座的这一次却非常近，我一直认为会有人看到。

是这样。陈说，事实上，在地球上我们仅有的关于这次超新星大爆炸的证据来自于北极积雪中的硝酸钾峰值变化。同样的峰值伴随着其他超新星爆炸。但是我祖先的土地上可以看到船帆座，你可以从中国南清晰地看到它。我想如果有人记录了它的话，那他一定是中国人。他合上了书。但什么都没有。当然，公元1320年中国正于元朝中期。

我咳嗽了一阵。我的绰号。

至少不是更惨，不是吗？我说。

霍勒斯似乎被他可能错了这一暗示冒犯了。当然。弗林纳人和吕特人观察到的最近一次可见的超新星爆炸发生在50年前，在大麦哲星云。在此之前，我们两族还在你们的十七世纪早期看到过一次，在你们称之为蛇的星座中。

陈把这本厚书放在了我桌上。在1988年，一群工作于德国克斯普朗克空间理研究院的天文学家宣布发现了超新星爆炸的残余也就是一颗大的恒星爆炸后剩余的东西。

很好。陈说，那些家伙发现的残余离这儿很近，大约有650光年，位于船帆座。他们叫它RXJ0852。04622。

我知超新星爆炸。霍勒斯说，实际上杰瑞克博士和我最近讨论过这个问题。

很好记。

没有650年前的超新星爆炸记录？

让我查一下。霍勒斯说。幻影停止了移动，甚至他的躯也不再一起一伏。我们等了大约一分钟，随后大蜘蛛又活了过来，霍勒斯又重新控了他的幻影。没有。他说。

潜在的血鬼杀手。我更正了他，大多数情况下还是多罗迪取胜。陈带着本古书。从它金黄封面上的字来看，它应该是用中文写成的。虽然我能说这语言，但要想读懂稍微的东西却很难。那是什么？我问。

陈没什么幽默。他继续着，公元1320年左右，在地球上应该可以观察到产生那些残余的超新星爆炸。它应该比月亮更亮，而且白天也可以看到。他停了下来，等着看我们中的一位会不会驳斥他。见我们没有反驳，他又继续下去。但是世上没有关于它的历史记录，从来就没发现过相关的记录。

霍勒斯的柄挥动着，你说它是在船帆座？对你我两个世界来说，那是南星空。但我记得地球的南半球上当时没什么人。

你该知，这些是地球年。

弗林纳人把睛搭在一起，准备帮忙。

陈耸了耸肩。那是我惟一能想到的为什么我的祖先没有记录这次超新星爆炸的原因。他转向霍勒斯，从长蛇星座第二上看这次爆炸应该和从我们这儿看没什么分别。你们有什么目击记录？

有可能当时被星际尘埃挡住了？

陈看着我，好像我是个没有教养的人。元朝是由忽必烈汗在北京建立的。他说，中国政府通常对天文学研究很大方，但在那时候，蒙古人统治一切，科学也倒退了。他了气，跟现在在安大略发生的差不多。

陈。开普勒超新星爆炸。他看着我，我们这儿在1604年之后就能看到。它应该比木星亮，但在白天只能勉看得见。

不在船帆座。

陈转向霍勒斯。汤姆一直在领导着我们与本届博馆理层之间的斗争。《多多星报》称他为血鬼杀手。

中国历史。陈说，我一直在和康争论。康是近东和亚洲文明馆的路易斯赫利斯通名誉馆长，这个馆又是个在哈里斯削减预算之后产生的合成。这就是我要见霍勒斯的原因。