繁体
乔威尼不愿意让贝尔河在他所统治下的大地上留下丝毫痕迹。他星夜叫两个亲信把贝尔诃的尸
运到海滨,扔
海里去喂鲨鱼。他不准贝尔诃在世人的心中留下任何记忆。
他们一齐
呼“万岁”歌颂“皇帝”的勇敢和伟大,这位“皇帝”也
微笑,接受他们的敬意。
他的话音刚落,侍从们便又一起
呼“万岁!”他们赞颂皇上仁慈,
惜下属,连猎犬都得到他的恩德!他们都尽量挤眉眨
,想要挤
几滴
泪,表示他们
为皇上的恩典所
动。有几个人也真的落下了几滴
泪。
他兴致
,一
气就行
了二十多里路。但奇怪的是,沿途没有碰见过任何一个老百姓,更谈不上有人对他
呼“万岁!”事实上老百姓慑于他的权势,一见到他的
影就退避三舍了。特别是自从他摧毁了由贝尔诃所领导的农民造反以后,人们也都对他“望而生畏”一听到他那
猎队伍的喧闹声,就都隐藏起来了。用他自己的话说,他是“威震四方”在
猎的随从看来,路上空无一人,没有任何
扰,倒也相当痛快。他们可以勇往直前,向森林丛莽中飞禽走兽
行一番痛快的“围剿”像他们前些时候围剿那一
“土匪”一样。
不幸的是,他来到森林外面,四周空无一人,他的随从队伍连影
都没有!这是怎么一回事呢?难
他们没有看
和他的期望相反,这个森林大滩密了,尽
树叶是清翠
滴,他却觉得有些郁闷和窒息。在这
情况下,打猎的行动自然是无法展开。但要想后退,他又觉得与他的威望和兴致不相称。事实上,后退也不是那么容易,因为他那匹骏
似乎已经迷途。于是他就决心再往前走,他想只要穿
了这个森林就没有事了。他挥动鞭
,赶着
继续前
。由于空气郁闷,
越向前走,他的汗也就
得越多。他的内衣已经黏在他
上,好不舒服。
他是那么威武、矫健,他所骑的那匹骏
是那么健壮,不用说,他的侍从和随行人员都无法赶得上他,就是那些猎犬也远远地落在他的后面。他喜
这样独自在他的“天下”里自由奔驰,享受他作为大自然最
主宰所特有的那
自由。他不知不觉地来到了一个
密的森林面前。这森林郁郁葱葱,安谧宁静,这引起了他的兴趣。他快
加鞭,兴致
地冲了
去。
灵也不会饶他。
皇上带
返回
廷。沿途照旧没有遇见什么老百姓。
他不知
该怎样享受他的这个“太平盛世”才好。在生活上,一切
好的东西他应有尽有。他的那些察颜观
的侍臣们,会
会他的意图,为他准备好一切。有一天早晨,他睡了一夜好觉,醒来
到
神
快,心情舒畅,便想到野外去打猎。看看野外的风景,舒舒
骨。当然,他也希望借此让他统治下的
民有机会瞻仰他的帝王风采和威严,甚至沿途对他
呼“万岁!”
“这个森林太密,人畜都迈不开步
,”他说“不适于在那里面打猎。”于是他抬
望了望上空,太
已经走到了中天。他便又以关切的声音对他的随从继续说“今天气候相当炎
,大家恐怕已经累了。瞧猎犬的
伸得多长!它们跑得连气都
不过来,应该让它们休息了。”
就这样,他把他统治下的人民,那怕是局
的不满也镇压下去——他自己认为已经“
除”了内
的任何“隐患”外
也再没有什么人敢碰他。教会还可以以上帝的名义协助他劝说人们接受命运的安排,听“皇帝”的话,争取死后灵魂升
天国。在他看来,他的帝国,现在确是一片和平安定的景象。他再也没有什么别的顾虑了,现在唯一可
的事,就是尽情享受这个由他亲手所创造
来的“太平盛世”
这时太
已经升得很
了,一
可以望到天边。远
的山,近
的树林,左边的田野,右边的沼泽,全都展示在乔威尼的
前。他一想起这些东西全是他的私产——因为他认为“朕即国家”他是这土地上一切东西的最
主宰,他就心喜若狂,一
当先,在他这片广漠的“私产”上自由地驰骋起来。他觉得除了天空那红彤彤的太
以外,世上再没有什么显赫的东西能比得上他的光辉——最近他甚至还觉得他的光辉已经超过了太
。在这样一
幸福 的快
中,他又跑了一段路程。
至于乔威尼,他已经尽情地享受了“天然浴”的乐趣。他估计他的随从这时可能已经
森林,因此他便急忙离开
池,走上岸来。
乎他意料,他发现他的骏
和衣服全都不见了。他在附近寻找了一会儿,但是没有什么结果,他相信这些东西一定是被坏人偷走了。还可能是前不久被围剿的漏网“匪徒”无
存
,躲
森林里来了。好危险!幸亏他威震天下,就是他光着
,单独在森林中“匪徒”也不敢近前来害他。尽
如此,他觉得再在森林里停留就不明智了。得赶快回
。
这时他忽然发现前面不远的地方有一块空地。他走近一看,原来那里有一个
池。池
清可见底,
面平得像一面镜
。一小块天空,夹杂着几朵白云,映在
上面,煞是好看。空气清新凉
,但他
上却仍然是黏渍渍的一层汗
。他多么想

里,痛痛快快地洗一个澡,享受大自然给他提供的天然乐趣。他料想他的随从要赶上他大概还有一段时间。主意已定,他便拴住
,脱下衣服,选一块在树枝下面比较隐蔽的地方走到
里去。
果然不错,到了
里,一阵清凉沁
他的心脾。他全
快,疲劳也消失了。就在这时候,有一个人在他后边的岸上
现了,但是他却没有看见。因为
密的树枝和叶
把他向后看的视线全挡住了。这个人的
材和相貌与他一模一样,甚至声音也和这位“皇帝”没有区别。这人不声不响地穿上乔威尼的衣服,解下
,一跃而上,奔
了森林。这时那个
猎队伍刚刚到达森林的边缘。他们就在森林外面相遇。这个
猎队伍丝毫也不怀疑,此人就是他们的“皇帝”
乔威尼的威望之
,权势之大,在当时所有的皇帝之中,恐怕再没有第二个了。至于什么国王和王爷,当然更不在他的话下,他们不仅不敢和他相提并论,连对他称臣都唯恐来不及。为了保护他们自
的安全,不再受他侵犯,他们还不时派些使者来到他的
殿,伏在他的脚下,请求他接受他们的贡品。至于他手下的那些大臣、谋士和将军们,那就更不用说,对他极尽阿谀奉承的能事,天天对他唱赞歌,说他是“世上最贤明的君主”黎民百姓的至
无上的“恩人”上帝的“化
”等等——老百姓苦于饥饿和贫困的
,他当然是听不见了——他左右的人不让他听见,他自己也不愿听见。因为对他的统治,他只许人说好,而不许人说坏。
他的侍臣们
会到他的这个心意,便立刻忙碌起来。不到一个钟
,
猎的行
就已经齐备了:同行的猎人、猎犬、
匹、侍从和跟班全
到场了。乔威尼吃饱了早饭,换上
猎的装束,兴冲冲地走
皇
。一个威风凛凛地
猎队伍,已经在门
等候他。他向他们望了一
,
到自己真是一代的“伟人”他踌躇满志,一跃就跨上一匹骏
,挥了一挥手,走在这个
猎队伍前
,
发了。