繁体
“你一去参加聚会,准会惹
什么
来的。”玛瑞拉说着,心里一块石
落了地,说话的语气禁不住又变得尖刻、严厉起来。
“脚脖
受伤了。”安妮
息着说
,“啊,黛安娜,请把你父亲找来,求他把我送回家,我无法走回去了,单
着走也非常困难,单
恐怕连院
的一圈都
不下来呢。”
“这是在哪里?安妮,看看,这是哪里?”查理·斯隆
噎着问
。
“你是自作自受!”玛瑞拉说着,放下了百叶窗,
着了灯。
这时,玛瑞拉正在果园里摘着夏季收获的苹果,忽然她看见
里先生穿过独木桥,爬上斜坡走了过来。同
里先生并肩而行的还有
里太太,两个人的
后跟了一大群女孩
。
里先生的怀里抱着安妮,安妮的脑袋有气无力地偎依在
里先生的肩上。那一瞬间,玛瑞拉似乎突然猛醒了,她意识到了上帝指明的、隐藏在自己心灵
的东西,不安的
觉像锐利的刀
一样刺中了她的心脏,玛瑞拉
地
到安妮的存在对于自己来说是多么的重要。在这之前,玛瑞拉还一直觉得安妮只是非常惹人喜
,不,是非常的可
,然而此时此刻,她近乎疯狂地冲下了山丘,她猛醒到安妮对于自己来说比任何东西都重要,谁也不能替代她。
“别担心,玛瑞拉,我是在屋脊上走的时候不小心掉下来了,扭了脚脖
,玛瑞拉。也许是踝骨骨折了,那样的话伤势可能很重。”
“安妮,你还活着吗?”黛安娜
喊着,失魂落魄地蹲在安妮的旁边,“安妮,我的安妮,求求你,你就开
说一句话吧,你到底怎么样了,快说话呀。”话刚说完,安妮便摇摇晃晃地抬起上
来,嘴里发
了微弱的声音,女孩
们这才暂时松了一
气。尤其是乔治·帕伊,缺乏想像力的乔治也很清楚如果安妮
了什么意外的话,下场会是怎样,她的脑海里浮现
许许多多未来可能会发生的可怕景象。
没等安妮回答,
里太太就赶来了,一看到
里太太,安妮急忙要站起来。可是她又疼得叫了一声就蹲下了。
“没事儿,黛安娜,她没死,好像是摔得神志不清了。”
摇晃晃地会不会失去平衡时,突然在被太
烤得发
的屋
上一脚踩空,一下
摔到了下面茂盛的常
藤中。在地面一直
张地仰
观看的女孩
们一直都在浑
颤抖着想要大声喊,还没等喊
声音来,一瞬间就发生了这样的事。安妮若是从爬上去的这侧屋
摔下来,黛安娜当场就可以得到那个珍珠串
成的戒指了。然而幸运的是,安妮是从相反一侧的屋
上摔下来的,这侧的屋
一直延伸到
台
,房檐离地面非常近,从那里摔下来也没有什么大不了的。尽
如此,黛安娜她们还是像疯了一样,绕过房
跑了过去,只有鲁比·吉里斯吓得双脚像生了
一般,在原地歇斯底里地发作起来。此时,安妮倒在一团
糟糟的常
藤中间,
疲力尽的脸上被吓得失去了血
。
“说我不值得可怜,是因为我自作自
“怎么了?什么地方受伤了吗?”
里太太问
。
正如玛瑞拉所说的那样,因为难以忍受伤痛,安妮一直希望昏死过去的愿望终于被满足了,她真的不省人事地昏迷了过去。正在田里收割的
修也被急忙叫了回来。
修立刻去请医生,不久医生就来了,这才知
安妮的伤势要比预想的严重得多,踝骨骨折了。晚上,玛瑞拉上楼来到了安妮东山墙的屋
,脸
苍白的安妮躺在床上忧伤地问
:“玛瑞拉,你觉得我可怜吗?”
“
里先生,安妮怎么了?”玛瑞拉迫不急待地
着
气问
,平时非常冷静安稳的玛瑞拉此刻脸
都变了,表现
了多年以来都未曾有过的惊慌。