正中央有一个营火，藉着墙上众多的火把照耀

远。”

他们前开始现了一红的光芒，半兽人开始歌唱，或者更应该说是嘶吼，让脚步整齐划一的踏在地上，同时摇晃着可怜的倒楣俘虏。

敲打和击打！呱呱叫咩咩叫！

这听起来真的很让人害怕，墙也回应着他们唱的劈啪声，趴哒声！还有什么轰隆、咚咙声的，以及他们呵呵的可怕笑声。因为他们还同时掏鞭，不停地挥舞着，让他们歌声中的意变得十分明显。而且他们还会迫倒楣的俘虏，飞快地在他们之前奔跑；当他们好不容易跑一个大窟的时候，已经有几个矮人快不过气了。

当然，这就是最危险的地方：你本不知它们有多，或是之后的通会通往哪里，里面有些什么东西在等待。但相较于目前退两难的情况来说，菲力和奇力的消息已经够好了；因此，他们立刻开始收拾东西，准备动。狂风依旧呼啸，闪电依然猛烈，他们了很大的功夫才把小牵走。果然没有走多远，就来到了有一大块岩石突在山上的地方。如果你绕过这座大石，就可以看到山上有个开，通则是刚好够小卸下鞍和行李挤去。在众人好不容易都山之后，外面的风雨听起来就不再那么严重，人的狂吼也似乎没有那么大的威胁了，不过，巫师还是不肯轻易冒任何的风险。他亮了法杖（如果你们还记得，许多天前，他在比尔博的饭厅中也是这样），藉着法杖的光芒彻底探索这个。

半兽人的城镇，

裂趴哒一声关上了，比尔博和矮人却在另外一边！甘夫在哪里？他们和半兽人都对此一无所知，而半兽人也不准备留在那边搞清楚。这个十分的幽黑暗，只有习惯居住于地底的半兽人才习惯于这样的环境。他们所越过的通和巷几乎都彼此互相纠结，但半兽人还是知该怎么走，就像你知怎么到家附近的邮局去一样。隧不停地往下延伸，也变得越来越拥挤，让人不过气来。半兽人们非常鲁，毫不留情地折磨他们，用他们如同石撞击一般的沙哑声音彼此叫骂、笑闹着。比尔博觉得自己比当时被人妖抓住小脚的时候更难过，他一遍又一遍的希望自己现在在舒服的哈比里面。当然，这也依旧不是最后一次。

在地下绕来绕去，

一梦到这里，他就立刻醒了过来，发现梦境有分成真了。后方已经开了个裂，成了一条通，他正好看见最后一只小的尾消失在其中。他当然立刻使尽吃的力气放声大吼，以他们的材来说，这可是让人十分吃惊的声音。

半兽人笑、半兽人叫，

那天晚上，他们才知把小比尔博带来是件好事。因为，不知为什么，他一直睡不着，当他睡着的时候，他又一直作噩梦。他梦到后方的一个裂越变越大、越来越宽，他害怕得不知如何是好，只能束手无策地看着它。然后他又梦到地板就这样陷落下去，睡着的他就这样不停地往下掉、往下掉，天知会掉到哪里去……

工作，工作！不准偷懒，

快去，小！

呼咻，哗啦！鞭打！

许多半兽人从里面了来，大的半兽人、丑恶的半兽人，总之是很多很多的半兽人，都在你来得及换气之前冲了来。至少每个矮人得要应付六个半兽人，甚至连比尔博都分到两个；在你来得及换第二气之前，所有人都已经被扛着钻回内，但甘夫是个例外。比尔博的大喊还是争取了一些时间。甘夫上醒了过来，当半兽人冲过去抓他的时候，中一阵烈的闪光，还有火药味，立刻有几名半兽人死在地上。

快下去，小！

哐啷，咚咙！轰隆，趴达！

喀啦！啪啦！黑的裂！

呵，呵！小！

锤和钳！凿和铜锣！轰轰轰，地底的音乐！

抓、拉！拖、打！

这个看起来相当大，但也没有大到让人觉得不可测。脚下的地面十分燥，也有一些看来很舒服的凹槽。在的一端有可以容纳小的空间，它们就乖乖地站在这里（心里其实很兴有这样的变化），嚼着嘴前挂着的牧草。欧音和葛罗音想在地板上生火来烤衣，但甘夫禁止他们这样，因此，他们只能把掉的衣摊在地上，从行李里面拿衣服来换穿。然后，他们好被卷，拿烟斗，开始起烟圈来。甘夫把烟圈变成各各样的颜，在内四舞动，提供众人一些娱乐。他们聊着聊着，完全忘记了外界的风雨，兴奋地讨论着自己会分到多少宝藏（在这个时候看起来，可能似乎不是那么的低），就这样，他们一个接一个的睡着了。这也是他们最后一次用到他们千里迢迢带来的小、行李、背包和工。