繁体
本站新(短)域名:xiguashuwu.com
6、科拉
这真是我见到过的最gan人的事了。好像他知dao自己再也看不见母亲了,好像安斯·本德仑正在把他从母亲临终的床前赶走,使他今生今世再也看不见她似的。我总是说达尔和别的孩子不一样。我总是说他是他们当中唯一xing情像母亲的人,只有他多少有点人的gan情。那个朱厄尔可不是这样,虽然她怀朱厄尔的时候最最辛苦,对他最最溺爱最最宝贝,可是他不是发脾气就是生闷气,还想chu各zhong恶作剧来耍弄母亲,到后来连我也看不下去,不得不经常给他一些钉子碰碰。朱厄尔是绝对不会来和母亲告别的。他是绝对不会因为要和母亲吻别而丧失赚三块钱外快的机会的。他才是一个地地daodao的本德仑呢,不爱任何人,不关心任何事,除了挖空心思盘算怎样hua最小的力气得到一件东西。塔尔先生说达尔求他们再等一会儿。他说达尔几乎要跪下来求他们别在母亲这zhong情况的时候bi1自己离开她。可是怎么说也不行,安斯和朱厄尔非要赚那三块钱不可。但凡知dao安斯的人都不指望他能有不同的想法,可是想想那个孩子嘛,那个朱厄尔,他把母亲这么些年来的自我牺牲和不加掩饰的偏爱全都chu卖了——他们可骗不了我:塔尔先生说本德仑太太最不喜huan朱厄尔,可是我知dao得更清楚。我知dao她是偏爱他的,偏爱他shen上的那zhong品质,正是这同一zhong品质使她容忍了安斯·本德仑,an照塔尔先生的说法她本该把安斯。本德仑毒死的——为了三块钱,朱厄尔居然放弃在母亲临终时与她吻别的权利。
唉,三个星期以来我一得空就上这边来,甚至不该来的时候也来,把我自己的家和事情都撂在了一边,一心想让她临终时可以有个人在shen边,不至于面临大限时没有一张熟悉的面孔看着她支持她。这倒不是说我这个人有什么了不起:lun到我自己这样的时候我也是希望有人来照顾我的。可是上帝保佑看着我的一定得是我自己家里人的脸,我的亲骨rou的脸,因为在这一点上我比大多数人都有福气。我的丈夫和几个孩子都爱我,虽然他们有时候也ting磨人的。
她是个孤独的女人,孤独地怀着傲气活着,还在人前装chu日子过得很mei满的样子,掩盖着他们全都折磨她的真情。你想嘛,她在棺材里shen子还没有变冷,他们就要把她装上大车拉到四十英里之外去埋了,这样zuo完全是蔑视上帝的旨意。他们居然还不让她和本德仑家的人葬在一起。
“不过那倒是她自己要去的,”塔尔先生说。“和娘家亲人葬在一起是她自己的意思。”
“那她活着的时候为什么不去?”我说。“他们谁也不会拦她的,连那个小儿子也不会,他现在也ma上要长大了,又会变得像另外几个一样自私自利、没有gan情了。”
“那是她自己的意思,”塔尔先生说。“‘我听安斯说的。”