繁体
杰克挥舞着一把长柄的利斧向着卧室的门挥去,木门已经在杰克的冲击下裂开了一
隙。温
惊叫起来,搂着惊恐的孩
逃到卫生间里,将门死死锁上。
“恐怕你要尽快
理这事,恐怕,这是你惟一的事。”葛瑞帝的话明显地带着指令,杰克却仿佛看到了一线希望。
大的树林中,老厨师的雪车艰难地开来,路越来越难走了,5米外的路
本看不见,只有凭着直觉向旅馆前
。
门
传来了一声
响。
经过那一场殊死的对抗后,温
已经
疲力竭。风雪太大,雪车又坏了,任何人在风雪中暴
半个小时以上都会有生命威胁,这个时候离开只有死路一条。
“住手!丹尼!丹尼!”温
吓得大叫起来。但丹尼却不停地叫着那个单词,无法平静。温
惊恐地将丹尼搂在怀里,这时温
透过镜
看到了那扇门上写的单词,反过来正是“MURDER”——谋杀!嗵!
“我保证!”
“你保证?”
“REDRUM…”一阵低沉嘶哑的声音响起,丹尼正站在温
的床边,嘴里不停地念着这个单词,正一
接近正在睡觉的温
。“REDRUM…”丹尼一遍一遍地重复着,那嘶哑的声音仿佛来自另外一个世界。丹尼走近温
,拿起那把温
放在床
柜上的刀。
杰克开始敲门。
“你太太比我们想象的还要
悍,比你还要优秀,她似乎
得比你好。”葛瑞帝的声音像是从地狱里飘
来的一般,平静而冷漠。
“是吗?我想,我怀疑。我和其他人都觉得你还没有决定,你还没有胆
敢这么
。”葛瑞帝的声音带着冷冰冰的责备。
“葛瑞帝先生,再给我一次机会!”杰克扑在门上,对着门外大喊。
“葛瑞帝先生,我一定乐意完成!”杰克大喊着。
“等等,葛瑞帝先生,快要成功了!”杰克几乎是哀求地说
。
杰克终于
了卧室,卧室里空无一人,卫生间的门却关着,杰克笑了,他拿着斧
向卫生间扑来,摸索着卫生间的门栓,企图将门打开。
“
来!”杰克在卫生间的门
笑着说。他用那把长柄斧在门上用力的劈着,发
木屑断裂的劈啪声。
温
在这
声音的折磨下拼命将自己向窗外挣去,但她发现,她被窗
卡住了!
卫生间有一扇小窗,温
扑了过去试图将窗
打开。但由于积雪太多,卫生间窗
已经被堵住,温
用尽全
力气,也只能将窗
打开一条小
。
那个莫名其妙的词在丹尼的
中变得越来越清晰,声音也越来越大。丹尼凝视着刀,走向梳妆台,拿起了一
温
的
膏抹在了刀刃上。接着,丹尼转回
,在背后的那扇黄颜
的门上,写
了那个一直纠缠着他的单词:REDRUM!
理这事。”杰克恶狠狠地说
。
REDRUM!REDRUM!丹尼的声音越来越
,越来越嘶哑,到最后甚至
声喊
了REDRUM!温
被这尖叫声倏地惊醒,只见丹尼举着那把沾着
膏的刀正站在自己面前,面目狰狞,双目圆睁!
只有等风雪停了以后再作打算。此刻,她已经在床上睡着了,虽然在睡梦中,温
仍然保持着警惕的姿势。
温
抱起丹尼,将孩
从窗
放
去,丹尼小小的
勉
能够通过,顺着窗下的积雪一直
到了旅馆外的地上。
丹尼望着妈妈,他转
向着旅馆的大门跑过去。
在几秒钟死寂的沉默后,门外传来了开门声。
温
拼命地想从窗
爬
去,但窗
的开
太小,无论如何也无法使温
通过。丹尼站在风雪中,不知所措地等待着妈妈。温
返回
来,再将窗
推
一
,但连日的积雪将窗
冻得死死的。
“温
,让我
来!”杰克在浴室门外说
。卫生间的门
这时,杰克已经将卧室的门劈开。他一边将缺
劈大一边狰狞地大叫着:“温
,我回来了!”
温
绝望了,她向丹尼喊着:“我
不来,快跑!去躲起来!快!”
嗵!