陈竹愣住了，她之前也担心过这个问题，但是在国内的成功让她疏忽了，何况现在国家刚刚改革开放没有多久，很多外国人对中国的印象甚至还停留在留辫的清朝人上，他们肯定无法接受一个闭的国家里会有一个小女孩写这样的书。

没订到位，被老妈当街痛骂了一顿，

“你这么小小年纪能在海外版图书，就算引起了争议，无论怎么说也是为国争光吧，估计这几天各类媒就要开始报这件事了，免不了要你上电视专访什么的。”陆彦知她最烦这浪费时间的琐事。

“先不告诉你，我明天要上课，等后天下午再带给你吃。”陈竹朝他甜甜一笑，看得他又是一阵恍神。

吵着要跟来。

“那你打算什么？”陆彦也有些好奇，他一直以为陈竹买这些材料是准备糕的，还有不用在烤箱里烤的糕吗？好吧，他得承认自己对厨艺一窍不通。

“你恐怕也难逃这个劫数吧，我就不相信他们对这么年幼的翻译家不兴趣。”陈竹斜睨了他一，死也得找个垫背的。

“那你可不能浪费啊！”张洁急了。

本来想争取两更的，

“争议？什么争议？”这是陈竹完全没有想到的，在她印象里，难不是这个系列一面世就获得大的好评吗？

“别担心，有争议才会有话题，才能引更多的人去购买，未必不是一件好事。”陆彦看到她一副落寞的样，连忙言安“而且也和国那边的版商联系好了，过段时间他们会过来和你谈，这几天你要好心理准备，又得小风一把了。”

“为什么？”陈竹一脸茫然。

结果晚上带爸妈去吃饭，

“你也合合吧，说不定还能带动国内的销量呢，书加印再版什么的，你不是赚得更多？”陆彦揶揄，他可是知陈竹是个小财迷——

心里难受死了，

“这毕竟是一个英国的法故事，在他们看来不应该由一个中国的小孩写来。”

明天吧，明天一定争取双更

“谁说糕非要用烤的？”陈竹鄙视地看了她一，她最喜的甜可都不是烤的。

“可不能再给你烤的了，不然真要吃病来了。”福海的地气，很容易上火，她熬了不少凉茶和张洁狂喝，效果也不是很显著。

泪奔…

“对了，英国那里已经版行了，刚开始销量不是很好，但从上一周开始销量就开始稳步上升，但在英国国内争议还是很大的。”陆彦面无表情地说。

“还好你及时回来了，不然我就要回天南了，可吃不到小竹的好吃的了，你不知她的烤鸭有多好吃！”张洁炫耀地说，这几天陈竹应她的要求，变着ua样什么烤地瓜，烤翅的，她吃得都上火了，纵然嘴里起了几个大泡，还是馋不改。